The writer Calvin Trillin’s gastronomic walking excursion, which took place as part of the New Yorker Festival, is called “Come Hungry” with good reason.