The elevator involved with the death of a 5-year-old boy was scheduled to me modernized in 2004, but work was deferred because of federal cutbacks.