Wickham Boyle, a writer and mother of two from New York, has turned her essays on Sept. 11 into an opera, of which she is the librettist, director and co-producer.