Despite their differences, a father-son tandem is now linked in a way few others are.