Several M.T.A. board members said they opposed a move backed by their own chairman to restrict their use of free E-ZPass tags and transit and commuter rail passes.