Albany Democrats can ill afford to lose a single member, but Hiram Monserrate slashed his companion’s face.