As Newport and other menthol cigarettes have come under scrutiny, the Tisch family has spun off Lorillard from the conglomerate they lead, the Loews Corporation.