Thomas P. DiNapoli said on Monday that he would ask the Legislature to permit a larger share of state pension assets to be placed in less-traditional investments.